Note legali
Informativa sulla Privacy
1. Titolare del trattamento
Race-Trace Motorsport News
Vinicius Schriber
Gämpi 65
6043 Adligenswil
Svizzera
Contatto
E-mail: info(@)race-trace.news
2. Informazioni generali sul trattamento dei dati
Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionante, nonché i nostri contenuti e servizi. Il trattamento avviene di norma solo con il consenso dell’utente, laddove tale consenso sia necessario, oppure sulla base di un’altra base giuridica (ad es. art. 6, par. 1, del RGPD o le disposizioni della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati, LPD).
3. Hosting e file di log del server
Questo sito web è ospitato presso hosttech GmbH, Seestrasse 15a, CH-8805 Richterswil, Svizzera. Il server si trova in Svizzera. Quando visiti il sito, il nostro fornitore di hosting raccoglie automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, trasmesse automaticamente dal tuo browser (tra cui indirizzo IP, data e ora della richiesta, browser utilizzato, sistema operativo, URL di provenienza). Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati e vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni.
Utilizziamo inoltre la rete di distribuzione dei contenuti (CDN) e il servizio di reverse proxy di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare instrada l’intero traffico verso il nostro sito web e, così facendo, elabora dati tecnici di connessione (tra cui l’indirizzo IP) per proteggerci da attacchi e migliorare i tempi di caricamento. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a fornire il nostro sito web in modo sicuro e performante (art. 6, par. 1, lett. f, del RGPD). Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy
4. Cookie
Questo sito web utilizza cookie e tecnologie simili: una parte è tecnicamente necessaria per il funzionamento del sito, un’altra parte serve a fini di analisi (vedi punto 7). Alla tua prima visita ti verrà chiesto il consenso tramite il nostro strumento di gestione dei cookie, laddove necessario. Trovi una panoramica completa di tutti i servizi utilizzati, del loro scopo e della durata di conservazione nella nostra Politica sui Cookie, nonché in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy in fondo allo schermo. Puoi revocare o modificare il tuo consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro.
5. Contatti
Se ci contatti via e-mail, i dati che ci fornisci (tra cui indirizzo e-mail, nome, testo del messaggio) verranno conservati per gestire la tua richiesta. Non cederemo questi dati senza il tuo consenso. Il trattamento avviene per gestire la tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b o f, del RGPD).
6. Contenuti di terzi incorporati
In alcune pagine incorporiamo contenuti di terzi, come video (ad es. YouTube) o player podcast. Durante il caricamento di tali contenuti, il rispettivo fornitore può elaborare il tuo indirizzo IP, in alcuni casi anche in paesi al di fuori dell’UE/SEE (ad es. gli USA). Non abbiamo un controllo completo sulla portata e sulla finalità di questo trattamento dei dati da parte dei rispettivi fornitori terzi. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi fornitori.
7. Newsletter, pubblicità e strumenti di analisi
Al momento non inviamo alcuna newsletter e non utilizziamo servizi pubblicitari. Per analizzare l’utilizzo del sito web utilizziamo il seguente servizio:
Cloudflare Web Analytics
Fornitore: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA
Cloudflare Web Analytics raccoglie dati tecnici sul caricamento del nostro sito web (URL della pagina visitata, pagina di provenienza, tempi di caricamento, codice di stato HTTP), nonché il paese di provenienza approssimativo del visitatore, determinato tramite l’indirizzo IP. Secondo il fornitore, l’indirizzo IP in sé non viene memorizzato; non vengono impostati cookie né salvati identificatori permanenti sul tuo dispositivo. La valutazione avviene esclusivamente in forma aggregata.
Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a, del RGPD), fornito tramite il nostro strumento di gestione dei cookie.
Il trattamento dei dati avviene negli USA. Nell’ambito delle proprie condizioni di servizio, Cloudflare ha sottoscritto le Clausole Contrattuali Standard (SCC) riconosciute dalla Commissione UE come garanzia di un livello adeguato di protezione dei dati.
Ulteriori informazioni: cloudflare.com/privacypolicy
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy.
Qualora in futuro venissero introdotti ulteriori servizi (ad es. invio di newsletter, misurazione della copertura, annunci pubblicitari), questa informativa sulla privacy verrà integrata, prima della loro introduzione, con le relative indicazioni (fornitore, finalità, base giuridica, possibilità di opposizione).
8. I tuoi diritti
Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, hai in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulla finalità del trattamento dei dati. Hai inoltre diritto alla rettifica, al blocco, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento di questi dati, nonché un diritto di opposizione e un diritto alla portabilità dei dati. Per esercitare questi diritti, contattaci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle Note legali.
9. Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
In caso di violazioni della protezione dei dati, hai il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente: in Svizzera, presso l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT); per gli utenti dell’UE, presso la rispettiva autorità nazionale di protezione dei dati competente.
10. Sicurezza dei dati
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del tuo browser.
11. Aggiornamento e modifica della presente informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy è attualmente in vigore (aggiornata all’8 agosto 2026). A seguito dell’ulteriore sviluppo del nostro sito web e dell’impiego di nuove tecnologie, potrebbe rendersi necessario modificare questa informativa. Fa fede di volta in volta la versione aggiornata più recente.